去年十一月,一位做材料的博士生投出去第三天就被退回来,理由一行字:图 1 分辨率不足。
他打开原图看,属性里写着 300 dpi。他觉得自己没错,跑来问我是不是编辑看错了。
问题不在那个数字,在尺寸。他那张图实际宽度 8 厘米,300 dpi 折下来是 945 像素;期刊排的是 17 厘米通栏,同样要 300 dpi,就需要 2008 像素。同一张图,印出来的宽度翻了一倍,像素却没变,等于把 945 个点摊到 17 厘米上,实际只有 141 dpi。
先分清退图属于哪一类
编辑部那封模板信不会告诉你细节,但退图大致分三类,处理方式完全不同。
第一类,技术参数不合:分辨率、色彩模式、文件格式。这类是硬指标,系统能自动判,改起来最快。
第二类,可读性不合:字号太小、线细到印不出来、灰度分不清层次。这类要人眼判断,往往得重画。
第三类,内容对不上:图和正文说的不是一回事、图注缺要素、两张图像是同一批数据。这类最麻烦,因为它往回牵到原始数据。
所以收到退图信,第一步是归类,不是直接打开软件调参数。调错了方向,白改一轮。
归类这件事一个人做容易漏。找同门帮你看一眼,他不看图,只看退稿信和你的解释对不对得上。看稿怎么分工,投稿前找三个人看稿怎么分工里有一套办法。
第一关:分辨率看的是像素总数
印刷要的是「在最终印出来的尺寸上,每英寸有足够多的点」。所以真正的算法是:目标宽度(英寸)× 目标 dpi = 需要的像素宽。
一张图要按通栏排,通栏宽 17 厘米约 6.7 英寸,乘 300 得 2008 像素。按单栏排,8.3 厘米约 3.3 英寸,乘 300 得 990 像素。两个数差一倍。
由此得出一个反常识的结论:分辨率不是越高越好。你把一张 3000 像素宽的图塞进单栏,系统会把它压到 990,线条变细、字变糊,反而更糟。
学长汇是怎么做的:我们在看图之前先问一句「这张图打算单栏还是通栏」,问清了才定导出宽度。学员常答不上来,那就去翻目标刊最近三期的排版,看图注是压在单栏下还是横跨两栏。这一眼比问编辑快。
顺带说一句,图的总量也有上限。图表数超了怎么办,字数图表数超了先改哪儿里排过一个先删哪个的顺序,可以先按那个顺序砍完再谈分辨率。
第二关:线条图和照片是两套标准
期刊的作者指南里通常写两行:线条图 600 dpi 起,半色调(照片类)300 dpi 起,组合图按高的那档走。
组合图是最容易出事的:一张图里有电镜照片,又叠了标注线和坐标轴。这种按 600 dpi 出,文件会大很多,但不能只按 300 出。
学长汇是怎么做的:我们会让学员把一张图拆成两层看:底层是照片还是线条,上层有没有文字和箭头。只要上层有线条或文字,整张按线条图的标准出。宁可文件大一点,也别在印出来之后发现坐标轴是虚的。
第三关:色彩模式
三种:RGB、CMYK、灰度。
多数在线投稿系统要 RGB,因为屏幕是 RGB;印刷厂要 CMYK,因为油墨是 CMYK。系统要 RGB 时你交 CMYK,颜色会偏暗;反过来,印刷时 RGB 的鲜艳色印不出来,尤其是荧光绿和亮橙。
灰度图有个坑:两种颜色在彩色下差别明显,转成灰度后亮度接近,就分不出来了。热图、荧光叠加图最容易踩这个。
学长汇是怎么做的:转灰度之前先做一次「去色预览」,看两组数据还分不分得开。分不开就换线型(实线对虚线)或者换填充纹理,别靠颜色区分。这一步在画图软件里点两下就能看,等印出来再发现,就是重画。
第四关:文件格式
TIFF:位图的标准格式,不压缩或无损压缩,照片和电镜图走这个。缺点是文件大。
EPS:矢量格式,曲线和文字能无限放大。示意图、流程图、机理图走这个。
PDF:矢量也能嵌位图,很多刊现在接受。好处是能同时容纳矢量线条和位图照片。
PNG:屏幕上看着好,印刷不行。多数刊不接受,别拿它当交付格式。
学长汇是怎么做的:交付时按「一图两版」给:可编辑源文件自己留着,投稿版按刊的要求导出。学员常犯的错是只留了投稿版,半年后要改一个标注,发现手里只有一张扁平化的图。这件事的后果和补救,SCI 插图外包,源文件在谁手里里讲得比较细。
第五关:文字要不要转曲
矢量图里的文字有两种状态:还是字,或者已经变成曲线路径。
还是字的时候,换个打开环境字体可能缺失,字会变成乱码方框。转成曲线就没有这个问题,但别人再也改不了你的字。
所以惯例是:投稿版转曲,源文件留字。两个都存。
学长汇是怎么做的:导出前我们会核一件事:字号在最终印刷尺寸下不小于 6 磅。很多人是在 100% 缩放时觉得字够大,实际印出来只有 4 磅,缩到看不清。核的办法是把图按最终宽度打印一张 A4 草稿,隔着半米看,看不清就是不够。
从软件到系统,六个动作
一、定栏宽(单栏还是通栏),换算成像素宽。二、定类型(线条、照片、组合),选对应 dpi。三、定色彩模式(跟刊要)。四、导出时选格式,投稿版转曲、源文件留字。五、按最终尺寸打一张草稿,看字号和线宽。六、命名按「图1_通栏_20261113」这种格式,别用「未标题-1」。
六个动作做完,被退的概率会低很多。第六个动作听起来无关紧要,但改到第三轮的时候,你自己也分不清哪个是最终版。
还有一处容易漏:图注。图注不是图的一部分,但要跟图一起交,六项要素缺一项都会被要求补。见刊之后才发现图有错,走的是勘误流程,不是重投,见刊后发现错误,勘误的三个前置条件里那三个前置条件要一并看。图的版权和源文件归属是另一个话题,如果图是外包画的,改稿成果归谁,签字前问清四件事里那四问可以先过一遍。
常见问题:图被退回来
系统说分辨率不足,但我看是 300 dpi看像素总数。用最终印出来的宽度乘 300,跟实际像素比。差得多就是不够。
能不能用软件把 72 dpi 改成 300 dpi不能。改的是标签不是像素,插值补出来的点是猜的,印出来是糊的。这种只能重出图。
矢量图还需要管 dpi 吗矢量部分不需要,但里面嵌的位图要。一张 EPS 里塞了一张 150 dpi 的电镜图,整张还是过不了。
一张图里有七八个子图,编号怎么排按阅读顺序 A、B、C 从左到右、从上到下。正文引用要跟编号一致,别出现「图 3 右侧」这种说法。
有没有符合的样本有。比较规范的一种是:画图前先建一张表,四列——图号、栏宽、类型、目标 dpi;每张图画完按表导出;导出后打一张 A4 草稿核字号;六张图一起交,命名统一。这套做法的共同点是参数先定,不是导出之后再改。
最坏的情况是什么最坏不是多改一轮。最坏是稿子录用了、清样阶段发现图不合格,而原始数据已经归档、软件版本也换了,重画一张图要两周,而清样确认只给你三天。
关于学长汇
只给思路、框架和批注意见,动笔的始终是学生。
图这件事,学长汇的做法是先定参数再画:栏宽、类型、dpi、色彩模式四样在动笔前就定死,导出时投稿版转曲、源文件留字。我们不替你画图,但会在交付前按最终尺寸打一张草稿,看字号和线宽够不够。
学长汇由南京探岳观澜培训服务有限公司运营,2015 年在南京成立。
签约前可核验导师院系与研究方向;收款只走对公账户。


